...

1. ロゴファイル organization-logo.pngをedit-webapp/images/以下に配置します。 

   書式設定済み
   $ ls edit-webapp/images/ dummylogo-mobile.png dummylogo.png organization-logo.png

2. messages/error-messages.properties のidp.logoを上記1.で配置したファイル名に変更します。 なお、ファイル名は/images/から始めます。また、 idp.logo.alt-textを変更します。

   コード ブロック
   language xml title messages/error-messages.properties collapse true
   idp.logo = /images/organization-logo.png idp.logo.alt-text = Organization logo

3. bin/build.shを実行して、war/idp.warを作り直します。

   書式設定済み
   $ sudo -u tomcat env JAVA_HOME=${JAVA_HOME} bin/build.sh Installation Directory: [/opt/shibboleth-idp] Rebuilding /opt/shibboleth-idp/war/idp.war ... ...done BUILD SUCCESSFUL Total time: 16 seconds

メッセージの多言語化

表示するメッセージを英語から日本語などに変更する場合は、下記の3つのメッセージファイルを用意します。文字コードはUTF-8である必要があります。

• messages/authn-messages_言語[_国].properties
• messages/consent-messages_言語[_国].properties
• messages/error-messages_言語[_国].properties

日本語の場合の例を下記に示します。

• messages/authn-messages_ja.properties
• messages/consent-messages_ja.properties
• messages/error-messages_ja.properties

イギリス英語の例下記に示します。

• messages/authn-messages_en_GB.properties
• messages/consent-messages_en_GB.properties
• messages/error-messages_en_GB.properties

表示されるメッセージの優先順位は下記の通りです。

1. Accept-Languageヘッダーの一番目に一致するmessage_言語_国.properties
2. Accept-Languageヘッダーの一番目に一致するmessage_言語.properties
3. Javaのシステムプロパティに一致するmessage_言語_国.properties
4. Javaのシステムプロパティに一致するmessage_言語.properties
5. デフォルトのmessage.properties

Javaのシステムプロパティの優先順位は下記の通りです。

1. コマンドラインオプション user.languageとuser.country
2. 環境変数 LC_MESSAGES
3. 環境変数 LANG

参考

• [Shibboleth wiki] Identity Provider 3
• [Shibboleth wiki] IdP 3 / ReleaseNotes
• [SWITCH] Shibboleth Identity Provider (IdP) 3 Installation Guide
• [SWITCH] Shibboleth IdPv3: Considerations in the Context of SWITCHaai
• [upki-fed:00880] Re: Shibboleth IdP 3.0 リリース