...
attribute-resolver.xmlで記述する sourceAttributeID はDEPRECATEDでv4で削除予定ですが、3.4.1まではComputedIdおよびStoredId DataConnecterにおいて代替の記述をするとエラーで起動できなくなります。申し訳ありませんが該当するバージョンをお使いの場合は当該DataConnectorのみ古い記述をお使いください。
詳細: https://issues.shibboleth.net/jira/browse/IDP-1359
3.4.0で配布されている設定ファイルのうち conf/admin/general-admin.xml に誤字がありましたので、3.4.0の配布ファイルをご利用の場合は以下を参考に修正してください。
...