プロジェクトの設定でWikiを有効にするかを設定します。

プロジェクトメイン画面上部にあるナビゲーションバーの「Settings」を押下し、プロジェクト設定管理画面に移動します。

ロールダウンしてWiki設定欄に移動し、「Enable the wiki in （プロジェクト名）.」の左横のチェックボックスにチェックをいれます。

プロジェクトへのアクセス権のあるユーザーがWikiを編集できるようにするには、プロジェクトを共有し、かつWikiを有効にする必要があります。